VI. Aix-en-Provence, 1995

VI^ème Congrès International de l’AIECM2, Aix-en-Provence, 1995

Référence des Actes :
La Céramique Médiévale en Méditerranée. Actes du VIe congrès de l’AIECM2. Aix-en-Provence, 13-18 novembre 1995. Aix-en-Provence, 1997.  Narrations Ed., Aix, 1997. 736 p.

Les derniers volumes sont disponibles
prix 20 euros, frais de port inclus. Règlement sous forme de chèque en euros payable en France par une banque française à l’ordre d’AIECM3. Vous pouvez également utiliser la formule du transfert bancaire sur le compte de l’AIECM3 (indiquer à thiriot@mmsh.univ-aix.fr les références de l’opération) :
La Banque Postale numéro de compte 11 42582 B 029 – IBAN : FR65 2004 1010 0811 4258 2B02 992 – BIC : PSSTFRPPMAR
Distribution : Association AIECM3, 26, Rue de la Poudrière F13090 Aix-en-Provence – France – Tél. 04 42 52 43 13 – Fax : 04 42 52 43 86

SOMMAIRE

Gabrielle DÉMIANS D’ARCHIMBAUD  7-9
Mutations et Transferts 11
Aïcha BEN ABED, Michel BONIFAY, Michel FIXOT, avec la collaboration de Caroline MICHEL D’ANNOVILLE et Patrick REYNAUD – Note préliminaire sur la céramique de la basilique orientale de Sidi Jdidi (Tunisie) (Ve-VIIe s.), 13-25.
Yves RIGOIR.- Héritages et innovations dans le décor des Dérivées-des-Sigillées Paléochrétiennes, 27-33.
Lucia SAGUÍ, Marco RICCI, Diletta ROMEI.- Nuovi dati ceramologici per la storia economica di Roma tra (VII e VIII s.), 35-48.
John W. HAYES.- Réflexions sur les céramiques paléochrétiennes d’Orient et leurs liens avec l’Occident., 49-52.
Pascale BALLET.- De l’empire romain à la conquête arabe. Les productions céramiques égyptiennes, 53-61.
Dominique ORSSAUD, Jean-Pierre SODINI.- Les lampes tournées de Qal‘at Sen‘am et leurs parallèles dans le bassin méditerranéen, 63-72.
Yulia IVASCHENKO.- Les ateliers de céramiques du VIe au XVe s. au nord de la mer Noire : le problème de la continuité, 73-85.
Andrei SAZANOV.- Les amphores de l’Antiquité tardive et du Moyen Age : continuité ou rupture ? Le cas de la Mer Noire, 87-102.
CATHMA : Marie LEENHARDT, Christophe PELLECUER, Claude RAYNAUD, Laurent SCHNEIDER.- Céramiques languedociennes du haut Moyen Age (VIIe-XIe s.) : essai de synthèse à partir des acquis récents, 103-124.
Jean-Pierre PELLETIER.- Les céramiques communes grises en Provence de l’Antiquité tardive au XIIIe siècle, 111-124.
Jean-Pierre PELLETIER, Georges BERARD.- Restes d’un four du XIe siècle à Cabasse (Var), 125-128.
Riccardo FRANCOVICH, Marco VALENTI.- La ceramica d’uso comune in Toscana tra V-X secolo. Il passaggio tra eta’ tardoantica ed altomedioevo, 129-137.
Gian Pietro BROGIOLO, Sauro GELICHI.- Ceramiche, tecnologia ed organizzazione della produzione nell’Italia settentrionale tra VI e X secolo, 139-145.
Maria Maddalena NEGRO PONZI, Antonio MANCINI.- Il rapporto impasto/forma come elemento diagnostico della ceramica comune tra tardo antico e medioevo. Un caso italiano : Trino-S. Michele (VC), 147-151.
Giorgio DI GANGI, Chiara M. LEBOLE.- Anfore, ceramica d’uso comune e ceramica rivestita tra VI e XIV secolo in Calabria : prima classificazione e osservazioni sulla distribuzione e la circolazione dei manufatti, 153-165.
Francesca SOGLIANI.- Ceramica commune e da tavola in Calabria. La circolazione dei manufatti in età altomedievale nel quadro regionale e in un contesto campione, 167-172.
Miguel Angel CAU, Josep GIRALT, Josep Maria MACIAS, José Ignacio PADILLA, Francesc TUSET.- La cerámica del Nordeste peninsular y las Baleares entre los siglos V-X, 173-192.
Joan-Manuel COLL RIERA, Jordi OIG I BUXÓ, Josep-A. MOLINA i VALLMITJANA.- Las producciónes cerámicas de época visigoda en la Catalunya central (ss. V-VII) : algunas consideraciónes técnicas y morfológicas, 193-197.
Maria-Ángel RUF, Cristina YÁÑEZ.- La céramique commune à cuisson réductrice du Ve au XIe sècle au Roc d’Enclar : formes et production, 199-202.
Luís FONTES, Alexandra GASPAR.- Cerâmicas da região de Braga na transição da Antiguidade tardia para a Idade Média, 203-212.
Alastair NORTHEDGE.- Les origines de la céramique à glaçure polychrome dans le monde islamique, 213-223.
Pamela ARMSTONG, Helen HATCHER, Mike TITE.- Changes in Byzantine Glazing Technology from the Ninth to Thirteenth Centuries, 225-229.
Véronique FRANÇOIS.- Sur la circulation des céramiques byzantines en Méditerranée orientale et occidentale, 231-236.
Anastasia OIKONOMOU LANIADO.- Céramique commune byzantine d’Argos, 237-238.
Claude AUBERT, Andros NICOLAÏDES.- Céramiques byzantines et four à barres médiéval de la place des Martyrs à Beyrouth, 239-242.
Christine VOGT.- Les céramiques omeyyades et abbassides d’Istabl’Antar-Fostat : traditions méditerranéennes et influences orientales, 243-260.
Roland-Pierre GAYRAUD.- Les céramiques égyptiennes à glaçure, IXe-XIIe siècles, 261-270.
Sophie BJÖRNESJÖ.- Approche archéologique d’une céramique « de luxe » : la céramique à lustre métallique dans l’Egypte fatimide, 271-275.
Mohamed Aziz MOKRANI.- A propos des céramiques trouvées sur le site de Tagdempt-Tahert, lors des fouilles de 1958-1959, 277-290.
Mohamed Aziz MOKRANI.- A propos des céramiques récemment découvertes lors des fouilles sur le site d’Achir (Xe-XIe siècles), 291-300.
Adnan LOUHICHI.- La céramique fatimide et ziride de Madhia d’après les fouilles de Qars al-Qaïm, 301-310.
Susana GÓMEZ MARTÍNEZ .- Cerámica decorada islámica de Mértola. Portugal (ss IX-XIII), 311-325.
Isabel Cristina F. FERNANDES, A. Rafael CARVALHO.- Cerâmicas muçulmanas do Castelo de Palmela, 327-335.
Alexandra GASPAR, Clementino AMARO.- Ceramicas dos séculos XIII-XV da citade de Lisboa, 337-345.
Felix TEICHNER.- Céramique de l’époque de l’ordre des Templiers, mobilier du Moyen Age d’Idanha-a-Velha (Beira intérieur, Portugal), 347-352.
Fernando MIGUEL HERNANDEZ, José Avelino GUTIERREZ GONZALEZ.- Las producciones cerámicas de Leon en el transito de la Alta e la plena Edad Media, 353-360.
Manuel MORATINOS GARCIA, Olatz VILLANUEVA ZUBIZARRETA.- Los hornos del alfar bajomedieval de la calle Duque de la Victoria e la producción verde y manganeso en Valladolid, 361-366.
Angel RODRÍGUEZ AGUILERA.- Un centro productor urbano de cerámica postcalifal (ss. XI-XII) en Andalucía Oriental. El alfar de la Casa de los Tiros, 367-370.
Luis de la REVILLA NEGRO, Angel RODRÍGUEZ AGUILERA.- La cerámica esgrafiada del Museo de la Alhambra. Originen y evolución de la cerámica esgrafiada y pintada en manganeso nazarí, 371-373.
Alessandra MOLINARI.- Momenti di cambiamento nelle produzioni ceramiche siciliane, 375-382.
Graziella BERTI, Sauro GELICHI, Tiziano MANNONI.- Trasformazioni tecnologiche nelle prime produzioni italiane con rivestimenti vetrificati (secc. XII-XIII), 383-403.
Lucia ARCIFA, Elisabeth LESNES.- Primi dati sulle produzioni ceramiche palermitane dal X al XV secolo, 405-418.
Nolwenn LÉCUYER.- De la ville à la campagne, circulation des produits et des techniques céramiques dans le Latium des Xe-XVe s, 419-427.
Simonetta MENCHELLI.- Ceramiche prive di rivestimento di età medievale da Pisa e dal contado pisano, 429-433.
Graziella BERTI, Tiziano MANNONI.- Céramiques de l’Andalousie décorées en « verde y manganeso » parmi les « bacini » de Pise de la fin du Xe siècle, 435-437.
Carlo VARALDO.- La Graffita Archaica tirrenica, 439-451.
Claudio CAPELLI.- Caratterrizzazione minero-petrografica della graffita arcaica, 451-452.
Anna Lia ERMETI.- La ceramica graffita arcaica nelle Marche settentrionali. Appunti per una tipologia, 453-457.
Franco D’ANGELO.- Protomajoliques de Sicile (XIIIe siècle), 459-461.
Ninina CUOMO di CAPRIO, Salvina FIORELLA.- Castello di Pietrarossa-Caltanisetta (Sicilia). Ceramiche reimpiegate nel rivestimento di una cisterna, 463-466.
Gian Carlo BOJANI, Elisabetta ALPI, Chiara GUARNIERI, Adriano KRAJEWSKI, Antonio RAVAGLIOLI, Mauro MAZZOCCHI, Michael-S. TITE- Indagini preliminari su campioni di ceramica faentina fra i secoli XIII e XVI. « Cultura tecnica della ceramica decorata », 467-474.
Enza CILIA PLATAMONE, Salvina FIORELLA.- Ceramiche a lustro del Museo Regionale della Ceramica di Caltagirone, 475-478.
Lucy VALLAURI, Marie LEENHARDT.- Mutations et transferts : l’apparition des glaçures dans le Midi méditerranéen, 479-486.
Dominique CARRU. – La vaisselle consommée à Avignon à la fin du Moyen age : mutations, influences et sources d’approvisionnement, 487-495.
Dominique CARRU, Robert GADAY, François GUYONNET.- Note sur une production céramique du Moyen Age tardif d’Avignon : le dépotoir de potier de la rue Velouterie (début XVe siècle), 497-504.
Yves PORTER.- Origines et diffusion du cobalt utilisé en céramique à l’époque médiévale. Etude préliminaire, 505-512.
Jacques THIRIOT.- Les fours pour la préparation des glaçures dans le monde méditerranéen, 513-522.
Aïcha KANIF.- Une communauté de potiers dans la moyenne vallée du Drâa, 523-528.
Henri AMOURIC, Alban HORRY, Jean-Louis VAYSSETTES.- Le renouvellement des XVe-XVIe siècles en France méditerranéenne : les lieux, les hommes et les produits, 529-538.
José Avelino GUTIERREZ GONZALEZ, Carmen BENEITEZ GONZALEZ.- Aportaciones al repertorio cerámico bajomedieval castellano-leonés : las producciones de Valencia de Don Juan, 539-548.
Albert ROIG i DEULOFEU, Jordi ROIG i BUXÓ.- Les peces de descàrrega de volta de l’església de St-Félix (Sabadell, Vallés Occ. Barcelona) : anys 1403-1420, 549-553.
Mercedes RUEDA, Pina LÓPEZ.- Cerámica mudéjar sevillana, 555-558.
Josep Maria VILA, José Ignacio PADILLA, Josep HERNANDO.- Cerámica de almacenamiento y transporte en el Mediterráneo noroccidental. Siglos XIV-XV, 559-562.
Paolo GÜLL.- Urbe e territorio. La dialettica tra produzioni ed importazioni di ceramica nell’approvvigionamento di Roma : un esempio dalle fonti e dai dati archeologici, 563-574.
Isabel Maria FERNANDES.- Les centres producteurs de poterie noire du Nord du Portugal, 575-578.
Lahcen TAOUCHIKHT.- La poterie de Sijilmassa, approche ethnographique, 579-584.
Hélène MOREL.- La céramique sans glaçure à décor moulé islamique au XIVe-XVe siècles, à partir du matériel de Julfar, 585-588.
Céramiques d’architecture, 589
Abdellatif MRABET.- Introduction à l’étude de la céramique architecturale d’Ifriqiya : état de la question. Données archéologiques et ethno-archéologiques, 591-600.
Juan ZOZAYA.- Alicatados y azulejos hipano-musulmanes : los origenes, 601-613.
Araceli TURINA GÓMEZ, Manuel RETUERCE VELASCO.- Azulejos procedentes del Castillo-Palacio de los duques de Alba (Alba de Tormes, Salamanca), 615-626.
José Ignacio PADILLA, Josep GIRALT, Josep Maria VILA.- Pavimentos y revestimientos murales en el nordeste peninsular. Siglos XIII-XV. Los azulejos y alicatados del « Castell Formós » de Balaguer, 627-640.
María Isabel ALVARO ZAMORA.- La cerámica mudéjar de aplicación arquitectónica en Aragón (España), 641-654.
Mercedes MESQUIDA GARCÍA.- La cerámica de uso arquitectónico fabricada en Paterna, 655-666.
María BORDÓN FERRER, Maria Paz SOLER FERRER.- Pavimentos valencianos de los siglos XIV-XV, 667-675.
André KAUFFMANN, Hélène OGGIANO-BITAR.- Les carreaux de pavement du château de la Tour d’Aigues, 677-679.
Véronique ABEL.- Productions de l’aire marseillaise au XVIIIe siècle : carreaux découverts à Saint-Jean-du-Désert, 681-684.
Roberto PARENTI.- Cambamenti tecnologici nei laterizi decorati delle architetture medievali italiane, 685-696.
Guillermo ROSSELLÓ BORDOY.- Excavaciones en la sala capitular del monasterio de Santa Clara de Palma de Mallorca y la cerámica arquitectónica producida en Mallorca durante la edad Media, 697-702.
José Jorge ARGÜELLO MENÉNDEZ, M^a Antonia PEDREGAL MONTES.- La expansión de las cubiertas de teja en Asturias durante la edad Media. Tejas medievales con inscripción en Asturias, 703-706.
Henri AMOURIC, Philippe BERNARDI, Jean-Louis VAYSSETTES.- Production et usages des céramiques architecturales en Provence et Languedoc du Moyen Age à l’époque moderne, 707-712.
Planches Hors-Texte I à XVI

Expositions et publications accompagnant le VIe Congrès d’Aix :

• Avignon (Vaucluse) : « Pavements médiévaux du Midi. XIIIe-XVIIe siècle ». Publication : Petits Carrés d’Histoire. Pavements et revêtements muraux dans le midi méditerranéen du Moyen Age à l’époque moderne, Palais des Papes. Catalogue à commander à Comptoir culturel du Palais des papes, RMG  6, rue Pente rapide  BP 149, 84008 Avignon – Prix : 30,59 euros plus port.
• Avignon (Vaucluse) : « Importations de céramiques aux XIVe et XVe siècle en Avignon ». Publication : De l’Orient à la table des papes. L’importation des céramiques méditerranéennes dans la région d’Avignon aux XIVe – XVIe siècles.Musée Vouland, 17 rue V. Hugo, 84000 Avignon. Catalogue à commander à Association pour la Promotion de la Recherche Archéologique en Vaucluse (A.P.R.A.V.) 4 rue Saint-Charles, 84000 Avignon – Prix : 15,25 euros plus port.
• Digne (Alpes de Hte Provence) : « Céramiques Antiquité Tardive, médiévales et post-médiévales de la moyenne Durance »Publication : Terres de Durance. Céramiques de Haute Provence. De l’Antiquité aux Temps Modernes, Musée Départemental de Digne,  64, bd Gassendi 04000. Catalogue à commander au Musée de Digne ou de Gap ou chez Narration Edition, 298 av du club hippique, 13090 Aix-en-Provence – Prix : 24,40 euros plus port.
• Eyguières : « Céramiques de l’Antiquité Tardive et du Haut Moyen Age d’Eyguières »
• Fréjus (Var) : « Céramiques de l’Antiquité Tardive, médiévales et post-médiévales de Biot et Fréjus, Cabasse et Ollières »
• La-Tour-d’Aigues (Vaucluse) : « Céramiques vauclusienne du Haut Moyen-Age au XIXe siècle »
• Marseille (Musée d’Histoire), Paris (Institut du Monde Arabe), Faenza, Valencia, Lisboa, Tunis : « Le Vert et le Brun. De Kairouan à Avignon. Xe-XVe siècle ». Publication : Le Vert et le Brun. De Kairouan à Avignon. Xe – XVe siècles, Marseille, Chapelle de la Charité. Catalogue à commander au Secrétariat du Musée d’Histoire de la ville de Marseille, Centre Bourse,  13001 Marseille – Prix : 53,35 euros plus port.
• Nîmes (Gard) : « Céramiques languedociennes de l’Antiquité Tardive à l’époque moderne ». Publication : Poteries d’Oc. Céramiques languedociennes. VIIe – XVIIe siècle, Musée Archéologique de Nîmes, 13, bv Amiral Courbet 30000 Nîmes. Catalogue à commander au Musée Archéologique de Nîmes ou chez Narration Edition, 298 av du club hippique, 13090 Aix-en-Provence – Prix : 26,70 euros sans frais de port.
• Saint-Quentin-la-Poterie (Gard), Dieulefit (Drôme), Vallauris (Alpes Maritimes) : « Du bon usage des pots à Dieulefit, Saint-Quentin-la-Poterie et Vallauris. Façons, contrefaçons, concurrences. XIX et XXe siècles ».
• La Tour-d’Aigues : 1500 ans de céramiques en Vaucluse : ateliers et productions de poteries du Ve au début du XXe siècle,Château de La Tour-d’Aigues  84240 La Tour-d’Aigues. Catalogue à commander au Musée des Faïences de La Tour-d’Aigues, 84240 La-Tour-d’Aigues – Prix : environ 23 euros plus port